-
1 Ablenkeinrichtung der Schubdüse
отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
169. Отклоняющее устройство реактивного сопла
Отклоняющее устройство
D. Ablenkeinrichtung der Schubdüse
Е. Thrust vectoring nozzle
F. Dispositif de déviation du jet
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablenkeinrichtung der Schubdüse
-
2 Ablenkeinrichtung mit verstellbarem Umlenkschaufelgitter
- отклоняющее устройство с решеткой, имеющей поворотные лопатки
отклоняющее устройство с решеткой, имеющей поворотные лопатки
Устройство реактивного сопла ГТД, снабженное решеткой, изменяющей направление вектора тяги при повороте лопаток.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
170. Отклоняющее устройство с решеткой, имеющей поворотные лопатки
D. Ablenkeinrichtung mit verstellbarem Umlenkschaufelgitter
E. Nozzle with rotating cascade
F. Dispositif de déviation à grille d’aubes réglables
Устройство реактивного сопла ГТД, снабженное решеткой, изменяющей направление вектора тяги при повороте лопаток
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablenkeinrichtung mit verstellbarem Umlenkschaufelgitter
-
3 Austrittseinrichtung
выходное устройство ГТД
выходное устройство
Часть газотурбинной силовой установки, включающая реактивное сопло, реактивное сопло с шумоглушителем, отклоняющее устройство реактивного сопла со средствами его регулирования, сопло ТВД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
150. Выходное устройство ГТД
Выходное устройство
D. Austrittseinrichtung
Е. Exhaust arrangement
F. Dispositif de sortie
Часть газотурбинной силовой установки, включающая реактивное сопло, реактивное сопло с шумоглушителем, отклоняющее устройство реактивного сопла со средствами его регулирования, сопло ТВД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Austrittseinrichtung
-
4 Ablenkorgan
сущ.1) авиа. механизм отклонения, отклоняющий механизм2) электр. отклоняющее устройство, развёртывающее устройство3) яд.физ. отклоняющее приспособление -
5 Ablenkeinrichtung
сущ.1) тех. устройство отклонения2) электр. отклоняющее устройство, развёртывающее устройство3) аэродин. дефлектор -
6 Umlenkanlage
сущ.1) авиа. реверсивное устройство2) аэродин. отклоняющее устройство, поворотное устройство, реверсер, реверсивная установка -
7 Ablenker
1. сущ. 2. гл.1) артил. отражатель, щиток для наводчика2) тепл. отклонитель3) аэродин. дефлектор, отклоняющее устройство -
8 Ablenksystem
сущ.1) авиа. система отклонения2) тех. отклоняющее устройство, устройство отклонения, отклоняющая система (z. Â. in Oszillograien), система отклонения (z. Â. in Oszillograien)3) тлв. система развёртки4) электр. отклоняющая система5) АЭС. дефлектор -
9 Ablenkvorrichtung
сущ.1) радио. развёртывающее устройство2) нефт. буровой инструмент с отклонителем, отклонитель3) АЭС. отклоняющая система4) аэродин. дефлектор, отклоняющее устройство -
10 Auslenkeinrichtung
-
11 Strahlablenkvorrichtung
сущ.радио. отклоняющее устройство, устройство отклонения (электронного) лучаУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlablenkvorrichtung
-
12 Ablenkgerät
сущ.1) авиа. механизм отклонения, отклоняющий механизм2) электр. отклоняющее устройство, развёртывающее устройство -
13 optische Ablenkeinrichtung
fоптическое отклоняющее устройство; оптический дефлектор (лазерное модуляционное устройство, предназначенное для изменения во времени положения пучка)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > optische Ablenkeinrichtung
-
14 Ablenkeinheit
-
15 Ablenkelement
сущ.1) авиа. дефлекторная лопатка, дефлекторная пластина, отклоняющая пластина, отражатель2) нефт. отклонитель, отклоняющий элемент3) аэродин. дефлектор, отклоняющее устройство -
16 Ablenkteil
сущ.электр. блок развёртки, отклоняющее устройство -
17 Abweicheinrichtung
сущ.электр. отклоняющее устройство -
18 Deflexionseinrichtung
сущ.электр. отклоняющее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Deflexionseinrichtung
-
19 Abweicheinrichtung
(f)отклоняющее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abweicheinrichtung
-
20 Deflexionseinrichtung
(f)отклоняющее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Deflexionseinrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отклоняющее устройство — дефлектор, отражатель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отклоняющее устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN deflector … Справочник технического переводчика
отклоняющее устройство реактивного сопла — отклоняющее устройство Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы отклоняющее устройство EN thrust vectoring… … Справочник технического переводчика
отклоняющее устройство с решеткой, имеющей поворотные лопатки — Устройство реактивного сопла ГТД, снабженное решеткой, изменяющей направление вектора тяги при повороте лопаток. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN nozzle with rotating cascade DE Ablenkeinrichtung mit verstellbarem… … Справочник технического переводчика
Отклоняющее устройство реактивного сопла — 169. Отклоняющее устройство реактивного сопла Отклоняющее устройство D. Ablenkeinrichtung der Schubdüse Е. Thrust vectoring nozzle F. Dispositif de déviation du jet Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отклоняющее устройство с решеткой, имеющей поворотные лопатки — 170. Отклоняющее устройство с решеткой, имеющей поворотные лопатки D. Ablenkeinrichtung mit verstellbarem Umlenkschaufelgitter E. Nozzle with rotating cascade F. Dispositif de déviation à grille d’aubes réglables Устройство реактивного сопла ГТД … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклоняющее устройство — Syn: дефлектор, отражатель … Тезаурус русской деловой лексики
выходное устройство — 3.21 выходное устройство: Изолированное или неизолированное присоединительное устройство, служащее для несъемного присоединения гибкого кабеля или шнура. Источник: ГОСТ Р 51539 99: Удлинители бытового и аналогичного н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выходное устройство ГТД — выходное устройство Часть газотурбинной силовой установки, включающая реактивное сопло, реактивное сопло с шумоглушителем, отклоняющее устройство реактивного сопла со средствами его регулирования, сопло ТВД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели… … Справочник технического переводчика
Выходное устройство ГТД — 150. Выходное устройство ГТД Выходное устройство D. Austrittseinrichtung Е. Exhaust arrangement F. Dispositif de sortie Часть газотурбинной силовой установки, включающая реактивное сопло, реактивное сопло с шумоглушителем, отклоняющее устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Deflecting means — Отклоняющее устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии